Ibn ‘Abbāsovo tumačenje Kur’ana u tefsiru Ibn Džerīra et-Taberīja
Knjiga Ibn ‘Abbāsovo tumačenje Kur’ana u tefsiru Ibn Džerīra et-Taberīja autora dr. Ferida Dautovića je vrijedna naučna monografija o najvažnijem čovjeku ehlisunetskog tradicionalnog i tradicijskog tefsira – Ibn ‘Abbāsu, čiji je komentatorski ugled inaugurirao stvaranje jedne sveobuhvatne komentatorske metode spajanja predanja i mišljenja.
Dr. Dautović, na temelju relevantne literature i izvora na arapskom, engleskom i bosanskom jeziku, prikazuje tokove jedne od najvažnijih disciplina u hermeneutici i egzegezi Kur’ana – discipline tradicionalnog pristupa ili tumačenja Kur’ana tradicijom, čiji je najbolji rani reprezent Ibn ‘Abbās i njegove predaje/predanja u tefsiru Ibn Džerīra et-Taberīja. Tu se upravo i ogleda njegov najzapaženiji doprinos, tj. u predajama koje sežu od njega ili koje mu se pripisuju.
K tome, zbog njegova osebujnog poznavanja predislamske poezije koju uvodi kao važan metod u razumijevanju Kur’ana te osobnog razumijevanja Kur’ana, on je u klasičnom ehlisunetskom tefsiru najvažnija komentatorska dionica.
Prof. dr. Enes Karić
Djelo Ibn ‘Abbāsovo tumačenje Kur’ana u tefsiru Ibn Džerīra et-Taberīja predstavlja izvorni naučnoistraživački rad napisan savremenim bosanskim jezikom, znanstvenom metodologijom koja nam omogućava uvid i komparativno-kritičku analizu najvažnijih tradicionalnih tefsirskih djela nastalih u formativnom islamskom periodu. Autor se koristio relevantnom klasičnom i savremenom literaturom na osnovu koje možemo imati cjelovit i sistematski uvid u sva važnija tefsirska pitanja i teme iz tog perioda.
U djelu su lapidarno i enciklopedijski predstavljeni najvažniji tefsirski autori koji su utemeljili egzegezu Kur’ana i omogućili da tefsirska nauka dobije svoju znanstvenu punovažnost. Autorov jezik, stil, metodološki pristup i sadržaj djela učinili su tradicionalnu tefsirsku temu bliskom i razumljivom savremenom čitaocu. Uvjereni smo da će ovo djelo znatno osnažiti bosanski tefsirski narativ i pomoći afirmaciji bosanskog razumijevanja Kur’ana.
Prof. dr. Nedžad Grabus