Bosanski jezik i baštinici

Ovo je sociolingvistička rasprava o bosanskom jeziku i njegovim baštinicima (dakle i današnjim Srbima i Hrvatima), pisana esejističkim stilom. Iako naslovljena bosanskim imenom, ovo nije knjiga samo o bosanskom jeziku. U njoj ima mnogo toga što se može smjestiti u okrilje opće lingvistike. Sudbina bosanskog jezika, počev od njegove nominacije, potom i negacije, preko različitih faza i oblika standardizacije pod različitim imenima, nije jedinstvena iako je uveliko specifična, te se iz ove knjige pažljivijem i senzibilnijem čitaocu spontano nameće misao o univerzalnosti jezika kao sistema znakova, nad čijim savršenstvom ostaje zadivljen. Knjiga “Bosanski jezik i baštinici” podijeljena je na tri cjeline: a) Zajednice i jezički identitet. Ova cjelina sadrži sljedeće naslove: Ideologija i jezik, Jezikoslovlje u službi mita, kur'an i jezički znak, Gledišta i refleksije, Nepodobnosti evropske terminologije, Vjera, jezik i država, Jezik i nacija, Samozaborav u jeziku, Jezik na početku i na kraju svega, Vrapci se otimaju za tuđu prohu, Kulturna autonomija i jezik. b) Bosanski jezik u središtu. U ovoj cjelini govori se o arealu bosanskog jezika, o njegovoj anacionalnosti, o oduzimanju njegova legitimiteta, o narodu bez prava na jezik, o vraćanju autonomsnosti, o historijskom razvoju, o kulturnopovijesnim prilikama i zaštiti vlastitih vrijednosti, o jeziku i državotvornosti, o bosanskom govoru i stilu, o jeziku razrađenog koda. c) Ka budućnosti. Ovu kratku cjelinu čine sljedeći naslovi: Jezik – dar Božiji ljudskome rodu, O definicijama jezika, Jezik kao voda, Najvažniji zadaci.