Knjiga Saliha Smajlovića Rođen u kući na vodi predstavlja neobičan, zanimljiv i, u ovom žanru, posve rijedak publicistički zapis o ljepoti vode, bilo da je riječ o rijeci, jezeru ili moru.
Putujući svijetom, uz opise vodenih površina na koje nailazi, Smajlović donosi uvjerljive slike o Bošnjacima, članovima užih porodica, čeljadi iz jedne kuće ili avlije, koji su, usljed prisilne rasutosti, primorani u postratnom periodu nanovo zasnivati vlastite živote u različitim, dalekim i tuđim mjestima, državama i kontinentima.
Dr. Ekrem Tucaković
Smajlović, kao iskusan i angažiran novinar, nije podlegao iskušenju da o događajima i ljudima piše iz uskogrudne i pristrasne osobne perspektive. Dosljedno se držao poznatog Nabokovljevog principa: “Proza autobiografske naravi mora udvostručiti oprez kako ne bi uznemirila mrtve i uvrijedila žive.” Ipak, Smajlović nije samo faktografski opisivao događaje. Evociranjem uspomena na djetinjstvo i mladost provedenu u zavičaju, s čitaocima je hrabro podijelio jedan unutrašnji svijet intime i osobne radoznalosti.
Mr. Meho Šljivo


